Julian Wilson @ Rip Curl Pro Bells Beach

リップカールプロ／ベルズビーチ、デイー２。

オンショアが強まり、サイズアップはしたが、チョッピーコンディションの中、

メンズ／ラウンドー１の残りのヒートを消化し、

ウーメンズもラウンドー１を全て消化して、本日終了〜

Day 2 in Bells Beach/ Rip Curl Pro.

Onshore got stronger so size rose up but condition was bit choppy.

Left heat on Round 1 was finished and

finished the whole round for the Women’s division as well today~

Filipe Toledo

初戦クイックシルバープロ／ゴールドコーストを制したフィリーペトレド。

今一番勢いに乗っている選手だ。

Filipe Toledo, who conquer the Gold Coast, Quik Silver Pro.

One of the vigorous surfer right now.

Owen Wright

クラシックベルズとは大きく違い、ドオンショア／ドチョッピーでオンされた。

Competition was held in this super choppy onshore condition.

Joel Parkinson

オンショアの寒々しいドヨ〜ンと重い海で、

どれだけアクションを入れられる波を見つけるかがキーポイントとなった。

The point to win this game in this condition was about how many

action they can make in this heavy cold ocean.

Carissa Moore

スナッパーでぶっちぎりの優勝を果たしたカリッサ。

ベルズででも見せてくれるか？

Carissa won on the Sanpper with a great difference between other surfers,

Will she show that in the Bells Beach as well?

Stephanie Gilmore

ワールドチャンプの名の下、まずは一勝あげたいステファニー。

Stephanie would want to win a game as a World Champion.

Tatiana Weston Webb

やはり今季はルーキー／タティアナの活躍に注目したい。

Lets pay attention to this season’s rookie, Tatiana.

Coco Ho

ココの弟／メイソンはリップカールに移籍し、今回の試合のワイルドカードをゲット。

昨日は８ポイントのエアーを決め、トップ通過を果たした。

Coco’s brother, Mason transferred to Rip Curl and gained a wild card.

He even made a 8 pointer air yesterday and won through.

@ Rip Curl Pro Bells Beach

http://www.worldsurfleague.com

デイー２は残念ながらチョッピーコンディションとなった〜

Choppy 2nd day~~~

デイー２のハイライト映像です。

Day 2′s highlight footage.

http://www.worldsurfleague.com/posts/108800/2015-bells-beach-highlights-day-2

そして、本日のデイリークリップは、カミオXデルタフォースによる、

オオハシカイト＠ロッキーの映像です〜（掘れとる〜〜）

Today’s daily clip is about Kaito Ohashi@ Rocky

taken by Kami& Delta Force~~

https://www.facebook.com/video.php?v=878603922207264&set=vb.179528635448133&type=2&theater