パタゴニア制作、クリスマロイ監督による、”ザフィッシャーマンズサン”

チリのビッグウエーバー／ラモンナバロのスピリッツを描いたショートムービーだ。

チリの貧しい漁師の家で生まれ育ち、やがてサーフィンに魅せられ、

ハワイを始め、世界のビッグウエーブを求めて旅に出、

あのエディアイカウの招待選手となり、伝説のヒュージウエイブをとらえ、

パーフェクトライドを果たし、一躍レジェンドとなったラモンナバロ。

その彼が生まれ育ったプンタデロボスの開発からの環境汚染に向けて、

海、自然、人々の暮らしを守るためにラモンは立ち上がった。

The Fisher Man’s Son, directed by Chris Malloy, producted by Patagonia.

It’s short movie about Ramon Navarro, Chilean big waver.

Born in a pauper fisherman’s family and

started his journy around the world to discover big waves around.

One day, he got invited to Eddie Aikau and

made through a perfect ride which made him a legend.

Right now, he stood up to protect his place, Punta De Lobos,

ocean, nature and people’s life.

プンタ・デ・ロボス・ポル・シエンプレ(Punta de Lobos Por Siempre)

プンタ・デ・ロボスを永久に保護しよう 

ラモン・ナバロや地域活動家の、プンタ・デ・ロボス保護活動を支援するため、

以下のサイトから寄付をすることができます。

You could donate money from the site below to support

conservation activity in Punta de Lobos.

https://www.crowdrise.com/PuntadeLobosporSiempre

７／１６、パタゴニアのウエブサイトにて公開されます。

This movie will be on air on Patagonia’s web site on July 16th.

http://www.patagonia.com/jp/the-new-localism/punta-de-lobos?ln=712

メンズ／フィジープロ、いよいよキックオフされました〜〜

Fiji Pro, Men’s division has been kicked off from today~~

Kai Otton

Alejo Muniz

Nat Young

Kelly Slater

Taj Burrow

Joel Parkinson

デイー１のハイライト映像です。

Day 1′s highlight clip.

http://www.worldsurfleague.com/posts/123497/highlights-2015-fiji-pro-round1?serializedFilterBy=e1236

http://www.worldsurfleague.com/events/2015/mct/1236/fiji-pro