本日のジェイベイ、雨、オンショア、少しサイズアップして２〜３〜

普通なら有り得ないが、明日がウエイティングピリオド最終日なので、

今日、無理矢理、負け無しのラウンドー４の４ヒートのみを消化した。

雨／風、寒くて、参りました〜〜〜

Size rose up to 2~3~ today.

They won’t usually hold the contest but the waiting period is coming by

so finished 4 heats of Round 4.

Thanks for the cold rain & wind~~~

Kelly & Mick

今日の大注目は、第３ヒートの、ケリー対ミック対ガブリエルのチャンプ対決。

Today’s main event was this. Kelly vs Mick vs Gabriel. Champ’s battle.

Gabriel Medina

このサイズではアクロバットなサーフィンを披露したガブリエルが、

１位通過でクォーターへ勝ち進んだ。

Gabriel made a acrobatic moves on this size of waves and

won up to the quarter.

Kelly Slater

２位でラウンドー５へ回ったケリー。

Kelly became 2nd place and moved on to Round 5.

Mick Fanning

絶好調だったミックがまさかの３位となり、ルーザースラウンドに行く羽目となった

Mick was in a good mood but became 3rd place and went to the loser’s round.

Adriano De Souza

Wiggolly Dantas

Kai Otton

Julian Wilson

ラウンドー４のハイライト映像です。

Round 4′s highlight clip.

http://www.worldsurfleague.com/posts/130922/j-bay-round-4-highlights?offset=19&serializedFilterBy=e1244