Tatsuya Fukagawa @ Pipeline  2015.1.18

本日の波伝説／デイリークリップは、

１／１８のオールデイに展開された、

日本人、パイプ＆バックドアアタックの映像です。

この日を境に、なんかジャパニーズの士気が一気に高まった気がします。

https://www.facebook.com/video.php?v=842404519160538&set=vb.179528635448133&type=2&theater

Today’s daily clip is about

Japanese Backdoor & Pipe attack on January 18th.

After this day, Japanese’s spirit is getting heated up.

https://www.facebook.com/video.php?v=842404519160538&set=vb.179528635448133&type=2&theater

で、本日、１／２４のノースショア、、、、

サイズは相変わらずジャイアントで、イージー１０〜１２〜

予報通り、風がノースに振り、ゴットストーミーコンディション〜

雨も降り、昨日のロックダンスパ〜チ〜の二日酔いもあって、

恵みのレイデイとなった〜〜（ゲロゲロ〜）

サンセットプロジュニアはまだスタートされず、残すとこ後４日となった。

And today’s Northshore….

Size is still gigantic but

as the forecast said, wind became northerly and got stormy~~

Rain started to rain and I had a hangover so

day off for today~~~

Sunset Pro Junior wasn’t held so 4 more days till the end of the waiting period.

して、１／２９から、ヴォルコムパイププロがスタートされる〜〜

Volcom Pipe Pro’s gonna start from January 29th~~~