Tsuyoshi Maeyama with Mayumi Kondo @ Pipeline
本日のノース、一気にサイズアップして８〜１０プラス〜
ウエスト／ノースがミックス、チョッピー後のスエルで、
ウネリの間隔が狭く、エピックパイプとはならなかったが、
久々のサイズ、ピカ〜っとしたコンディションだった。
今季はボディボードのコンテストが行われず、
今日から”パイプラインウォーリアーズ”（シュートアウト第２弾）が、
９時からスタートされた。
Size became huge around to 8~10+~
West and north swell mixed up but
swell’s interval was narrow so Pipe wasn’t that epic but
pretty good condition comparing to other days.
There was no bodyboard contest in this season so
Pipeline Warriors started from today.
Takayuki Wakita
朝一はでかかったが、あっという間にダウンし始め、
朝三にはバックドア／オフザカインドにまでサイズダウンしてしまった。
Size was huge in morning bit started to get smaller and
by the late morning, size went down to Backdoor/ Off The Wall kind.
Hironari Yamamoto
今冬もマウイ／ジョーズをアタックし、自身のサーフィン道を貫いたヒロナリ。
Hironari attacked to Jaws/ Maui again this year and made his own pass.
Kairi Noro with Rainos Hayes @ Haleiwa
ビラボンキッズ合宿でライノズヘイズコーチと共にハレイワへ来ていたカイリ。
思った程サイズがなかったので、6’4″は長過ぎた〜と、、、
Kairi got to Haleiwa with his coach, Rainos Hayes.
Size wasn’t that huge so his board (6’4”) was too long…
Shuji Nishi
朝一のパイプからしたら、イージー８オーバーかなと思ってハレイワに来たら、
セットで６あるかないかくらいで、風も喰らい出して来た〜
I thought size will be up to 8 over but
Haleiwa was just around 6 ft and win started to fill in~~
Yuji Nishi
インサイドをラッドなムーブで攻めたユウジ。
昨日はバックドアで気持ちの良い一本をメイクしたと自慢げに話してくれた。
Yuji was charging radically in the inside.
He was saying that he made through a good one yesterday at Backdoor.
Mao Toda
カイリボーイの横に立っていた、
ビラボンコーチのライノズのお母さん宅にステイのマオウ。
ノース歴はベテランで、ウエイブハントにも長けているソウルサーファーだ。
Mao is staying at Rainos’s mother’s place.
He’s one of the soul surfer who’s been surfing in North Shore for a long time.
Ryo Kodama
奥のピークからスピードに乗ったラインでスムースな縦上がりを見せるリョウ。
Ryo making a smooth move from the peak with some speed.
Yuto Terai
昨年結婚し、子供も誕生したユウトはファミリー連れでハワイ入りだ。
Yuto got a new child so he took his family to Hawaii this year.
Kaito Sekimoto
かつてハレイワインターナショナルオープンで優勝したこともあるカイト。
Kaito once won the Haleiwa International before.
Keijiro Nishi
今日はいつものアングルを変えて、右／ライフガード寄りから撮影。
丁度正面から見る形となり、ライン取りがくっきりと浮き彫りにされた。
Today, I started shooting from the Lifeguard tower side in the right.
Pretty good place to shoot to see the line sharp.
Masaru Kase
ベルジーで外人サーファーとシェアしながらステイしているマサル。
足が無いのに、どうやってハレイワに来たのカニャ？（ま、いっか〜）
Masaru is staying with another surfer at V-Land.
How the hell did he came to Haleiwa without a car.
朝一のパイプセッション後ハレイワセッション、
そしてまたパイプに戻ると”パイプラインウォーリアーズ”コンテストが行われていた。
明日はサイズダウンの予報なので、バックドア／オフザあたりがよさげ〜
ようやく風がトレードに戻り、
一日ステイブルなコンディションになってきた〜〜
After a morning session in Haleiwa,
Pipeline Warriors was held at Pipe.
Forecast says that size is going to get smaller by tomorow so
Backdoor/ Off The Wall might look good~
Anyway, condition is getting stabilized by the trade wind~~
本日の波伝説／ノースショアデイリークリップは、
２／２、ニシブラザーズを初めてハレイワに連れて来た時のセッション映像です〜
https://www.facebook.com/video.php?v=857036127697377&set=vb.179528635448133&type=2&theater
Today’s daily clip is about
Nishi Brother’s session Haleiwa on February 2nd~
https://www.facebook.com/video.php?v=857036127697377&set=vb.179528635448133&type=2&theater
