リップカールプロ／ベルズビーチはドオンショアのためレイデイ。

ノースショアは昨日少しサイズアップしたものの、今日はまた１〜２〜

オイラの長かった５ヶ月ちょいのハワイウインター取材も今日で終了〜

明日帰国となります、、、（涙）

結局、３／２４、２５、２６のサウスショアセッションが最後の撮影となり、

その後は日本人選手も皆いなくなり、ノースでシュートすることもなく、

ラストデイを迎えました〜

この後はすぐにバリ入りし、５／７までバリステイ。

そして、その後は再びバックトゥハワイ、

５／２３〜２５、ボウルズで行われる、

QS 1000イベント、ローカルモーション／サーフイントウサマープロに向けて、

再びサウスショア／サマーセッション取材に入る予定でする〜

今回のタウンセッションで、またまた新たなハワイの魅力にはまってしまいますた〜

Rip Curl Pro was postponed today by the onshore.

Size rose up in North Shore but the size is still 1~2~ ft

And my long 5 month winter in Hawaii has ended today~

Going back to Japan tomorrow…

So the session in March 24th, 25th and 26th became my last shoot out and

All of the Japanese surfers went back so

nothing special till the last day.

After I go back to Japan, I’ll fly to Bali right away and stay there till May 7th.

After that, I’ll fly back to Hawaii to shoot

the QS 1000 Event, Surf Into Summer Pro that will be held in Bowls.

I guess that previous session in South Shore got me addicted to this place~~

@ Bowl’s

このボウルズに、５月末、QSイベントが戻って来る〜〜

QS Event’s gonna be back to Bowls in the end of May~~~

Keoni Nozaki

Shinpei Horiguchi

Nick Mita

Keoni Yan

Kirby Fukunaga

Ryota Matsushita

４／１、リョウタをホノルルエアポートへ送り届け、今季のミッション終了となりました〜

Sent Ryota to the airport on April 1st and my mission for this season has ended~~

@ Bowls  2015,3,25

では、本日のデイリークリップは、

この３／２５のボウルズセッションの映像／パートー１でごじゃりましゅ〜

Today’s daily clip is about

Bowls session on March 25th~~

https://www.facebook.com/video.php?v=882340338500289&set=vb.179528635448133&type=2&theater

@ South Shore

では、アロ〜〜〜〜〜ハ！

Alooooooha!!!!