
 Billabong Pro Shikoku  Wome’s Winner  Ren Hashimoto
Billabong Pro Shikoku  Wome’s Winner  Ren Hashimoto
ビラボンプロ/四国、デイー5、ファイナルデイ〜
波のサイズはダウンしたが、スティルリッパボ〜〜の腰〜腹〜
メンズは昨日終了したが、今日はウーメンズのセミ&ファイナル〜〜
激戦の末、オーストラリア帰りのハシモトレンが、
ホームブレイクとも言える生見で見事な優勝を遂げた〜〜
コングラッツ、レンちゃん〜
Billabong Pro’s final day~~
Waves got small but still lippable~~
Women’s Semi & Final was held today~~
And Ren won this game at her home point~~~
Congrats~~
 2nd  Miho Ihara
2nd  Miho Ihara
 3rd  Minori Kawai
3rd  Minori Kawai
 Rioko Miyasaka
Rioko Miyasaka
 Women’s Finalist
Women’s Finalist
 Men’s Finalist
Men’s Finalist
 Best Riding Award   Yujiro Tsuji & Ren Hashimoto
Best Riding Award   Yujiro Tsuji & Ren Hashimoto
 
 Go Pro Award  Jo Azuchi
Go Pro Award  Jo Azuchi
 Congrats  Yujiro & Ren
Congrats  Yujiro & Ren
 
JPSA x WSL Billabong Pro Shikoku Well Done
 
 
今回初となったコサンクションイベントをサポートしてくださった、
冠のビラボン、プレーヤーリゾート、マニューバライン様、
そして、多くの企業/メーカーの皆様、本当に御協力ありがとうございました。
大会実行委員長/植田昌宏
Thank you to Billabong, Player Resort, Maneuver Line and
all of the supporter of this competition.
Masahiro Ueda, the executive committee.
 
	

 
				
 
								 
								 
								 
								 
								 
																	 
																	 
																	 
																	 
																	