@ Sunset
ハッピーサンクスギビンデイ〜〜
本日は勤労感謝の日なので、コンテストはもちレイデイ〜
しかしようやくサイズアップし、サンセットはノース寄りのスエルで5〜7〜
風はトレードに戻ったが、今日はまた雨がひどかった。
すかす選手は久々のサイズある波、コンテストも近しということで、
海の中はQS組の大セッションと化していた〜
Happy Thanks Giving Day~~~
So no contest~~
Size rose up to 5~7~ in Sunset~
Wind changed to trade wind but weather was rainy.
Anyway, session by the QS surfers were going off in the ocean~
@ Pipeline
一方パイプはまだ砂がとれきれていず、スエルもノースなので、
ダンパーバックドア/オフザで、全然良くなかった。
久々のスエルで海が動き、茶色と青色が混じって、グリーニーになってきた。
とにかくまたまた雨がひどいので、今日もノーシュートデイ〜
Sand isn’t off from Pipe so
waves were dumper kind.
Ocean is making some move so ocean color was getting more greeny blue.
So no shoot~~
![image1](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/image1.png)
Kohl Christensen @ Thanksgiving Party
天気は悪かったが、今年も恒例コールの開くサンクスギビンパーチーにお呼ばれ〜
Weather was outcast but went to Kohn’s thanks giving party~~
![Exif_JPEG_PICTURE](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/R0023262.jpg)
皆でエッグトスゲームをしたり、、、
Egg toss game
![Exif_JPEG_PICTURE](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/R0023269.jpg)
昔ながらのイムスタイルで、メインディッシュとなるターキーやポークを蒸し、、、
Steamed the turkey and pork with the imu style.
![Exif_JPEG_PICTURE](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/R0023282.jpg)
丸半日蒸した後は、シンプルにハワイアンサルトをふりかけ、
コールが豪快にチョップチョップしていくのら〜〜
After steaming, sprinkle some salt chop chop chop~~
![Exif_JPEG_PICTURE](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/R0023353.jpg)
コールの仲間達が色んなディッシュを持ち寄り、賑やかなサンクスギブンデイのディナーとなる
And had a lovely dinner with all the dishes gathered from everyone.
Kohl Christensen @ Shotgun Chiba 2015.8.21
Photo : Mitsuteru Kamio
![_KK48149](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/KK48149.jpg)
今夏、台風16号のスエルを狙って千葉にやってきたコール君。
そして、今日のサンクスギブンデイの直前まで、ポルトガル/ナザレのビッグウエイブを、
パドルでチャレンジして来たと言う。
Kohl came to Japan to surf the 16th typhoon’s swell.
And challenged the big wave in Nazare, Portugal.
![12096131_1089776954396569_5995496831031421783_n](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/12096131_1089776954396569_5995496831031421783_n4-638x262.jpg)
http://www.worldsurfleague.com/events/2015/mqs/1309/taiwan-open-of-surfing?home=1
![1b6cb4aa68ad0a4ab0408cd572ba50aa](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/1b6cb4aa68ad0a4ab0408cd572ba50aa-638x426.jpg)
Masatoshi Ohno
![4ce7e9d88d955711ae88b0940ce45ff5](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/4ce7e9d88d955711ae88b0940ce45ff5-638x419.jpg)
![スクリーンショット 2015-11-27 7.30.02](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/314e2a33739fbf57b7004e425ad8a35a-638x277.png)
![スクリーンショット 2015-11-27 7.30.55](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/2a519b511513e278af6a3323cd250ae4-638x281.png)
![スクリーンショット 2015-11-27 7.31.09](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/b803a28e3413a374f7a697c9d772afd4-638x252.png)
http://www.worldsurfleague.com/events/2015/mqs/1309/taiwan-open-of-surfing?home=1
Kaito Kurokawa @ Kaifu Shikoku 2015.10.6
本日のデイリークリップは、台風23号/デイー1の海部の映像です。
Today’s daily clip is about
23rd typhoon’s session in Kaifu.
https://www.facebook.com/namidensetsu/videos/vb.179528635448133/994290057305316/?type=2&theater
![unnamed](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/unnamed22.png)
![スクリーンショット 2014-10-08 4.16.33](/news/wp-content/uploads/sites/2/2015/11/401b55ee8047ea8fe753613c2f46f13822-213x300.png)