Hiroto , Jo , Mar @ Haleiwa
本日のノース、ライジンアップスエル〜〜
サンセット＆パイプはクローズアウト〜
でもまだワイメアはそれほどって感じ、、、
ハレイワは思ったよりヒットしてなくて６〜８〜
カレントがきつそうなコンディションだったが、人も居なくて、まずはやりますか〜
Swell’s rising up in North Shore~~
Sunset and Pipe’s closed out~~
But ain’t ready for the Waimea size…
Haleiwa was around 6~8~~
Current looked pretty strong but lets do it anyway~~
Masatoshi Ohno
Jo Azuchi
Hiroto Ohara
Jun Shiiba
Tatsuya Fukagawa
Naomi Kobayashi
Takumi Yasui with Naomi
Kaito Sekimoto
Kaisa Kawamura
Daiki Tanaka
Kaito Ohashi
Reo Inaba
Shinpei Horiguchi with friends
@ Haleiwa
サイズはどんどん上がってき、トレードウインドも強まって来た〜
Size rising and trade wind got stronger as well~~
@ Waimea
夕方更にサイズアップし、ワイメアにも１５プラスのセットが押し寄せ始めた。
トレードウインドによってフェイスがシェイプされコンディションもゲッツグ〜
Waimea had 15+ by evening.
Trade wind made the face shaped up so condition’s getting better~~
Takuyuki Wakita
Tatsuya Fukagawa
Unknown Surfer goes left
@ Waimea
スエルのピークは今日まで、明日はサイズダウン予報なんで、パイプ？かな〜
いよいよ１／２８からヴォルコムパイプが始まるぜ〜
Swell’s peak is up to today so size will go down from now~~
Volcom Pipe’s gonna start from January 28th~~
本日のデイリークリップは、夕方のワイメア映像です。
Today’s daily clip is about this evening’s Waimea.
