Kanoa Igarashi @ Ehukai

現在QSランキング６位のカノアイガラシ君。

最終戦／ハワイの２戦を前にクォリファイが確定され、

来季からCT選手最年少として、CTツアーにデビューですじゃ！！

Kano Igarashi is currently 6th place in QS Ranking.

He achieved a guarantee qualify already and

he’s gonna surf as a CT Surfer from next season!!

そして、現在ポストフォン状態のハワイアンプロでは、

トップシードとして、ラウンドー３／ヒートー１に出場する。

And he’ll surf on Heat 1, Round 3 of Hawaiian Pro.

ノースではパイプの目の前にあるクィックシルバーハウスにステイし、

今日は昼前に弟のキアヌとエフカイサンドバーでサクっとサーフ。

Stays in Quiksilver House in front of Pipeline and

surfed at Ehukai with his brother for a round.

Keanu Igarashi

最近ようやくサーフィンそしてコンペにもやる気を見せだして来たと言うキアヌ。

ほんのちょっと前までカノアもこんなだったんだよん〜

Keanu is now getting motivated for competition scene and surfing.

Kanoa was just like him a bit ago~~

Takuto Ohta

昨夜、メキシコ／プエルトエスコンディードからハワイに到着し、

我が家にチェックインした仙台のオオタタクトとパパのマンチャン。

時差ボケもかえりみず、今朝はエフカイサンドバーで３時間以上もサーフ。

昨日炊いておいた４合のご飯も昼にはすっかりたいらげてしまった〜

これから一ヶ月、この恐るべしオオタ親子がウチに滞在しやがるる〜

OhtaTakuto and his father checked into my house from Puerto Escondido.

Seemed to be having a hard time with their time lag but

3 hour session in Ehukai this morning.

And ate all of our rice already~~

God damn this family’s gonna eat like shit for this 1 month~

では、本日のノースショアデイリークリップは、この３日間のエフカイセッションの映像です〜

Today’s daily clip is about this last 3 day’s Ehukai session~~

https://www.facebook.com/namidensetsu/videos/vb.179528635448133/989465714454417/?type=2&theater